Saturs

Galvenā atšķirība starp sarunvalodu un metaforu ir tā, ka Sarunvalodas ir valoda, ko lieto ikdienas dzīvē un Metafora ir runas figūra.

• Sarunvalodas

  Ikdienas valoda, ikdienas runa, vispārpieņemtā valoda, neoficiālā valoda, sarunvaloda, vispārējā runā vai vietējā valodā (bet tam ir arī citas nozīmes) ir visizplatītākā valodas daudzveidība, ko parasti izmanto sarunās vai citā komunikācijā neformālās situācijās. . Šādas valodas piemērs tiek saukts par sarunvalodu vai gadījuma raksturu. Visizplatītākais termins, ko vārdnīcas izmanto, lai apzīmētu šādu izteicienu, ir sarunvalodas. Tomēr daudzi cilvēki šo etiķeti pārprot un sajauc to ar vārdu vietējie, jo tas izklausās nedaudz līdzīgi un tāpēc, ka neoficiālus izteicienus bieži lieto tikai noteiktos reģionos. (Bet reģionālisms nav tas pats, kas sarunvalodas, un reģionālisms var būt vietēja formāla runa). Lielu daļu pārpratumu ironiski izraisa tas, ka pati vārdnīcas etiķete ir formāla un neietilpst ikdienas runā. Rezultātā sarunvalodas un reģionālismi un idiomas ir plaši sajauktas pat vārdnīcu izmantotāju un, iespējams, īpaši viņu starpā. Papildus problemātiskajam sarunvalodam Wiktionary izmanto arī vispārēji saprotamu etiķeti, kas ir neoficiāla, taču tajā nav definētas atšķirības. Vārds sarunvalodas valodā pēc tā etimoloģijas sākotnēji runu apzīmēja kā atšķirīgu no rakstīšanas, bet sarunvalodas reģistrs galvenokārt attiecas uz neformālitātes vai gadījuma rakstura pakāpi, nevis vidēju, un daži lietojuma komentētāji tādējādi dod priekšroku terminam casualism.

  
  

• Metafora

  Metafora ir runas figūra, kas tieši atsaucas uz vienu lietu, pieminot otru, lai iegūtu retorisku efektu. Tas var sniegt skaidrību vai identificēt divu ideju slēptas līdzības. Antitēze, hiperpole, metonīmija un līdzība ir visi metaforu veidi. Viens no visbiežāk citētajiem metafora piemēriem angļu literatūrā ir monologs “Visas pasaules ir skatuve” no As You Like It: Šis citāts izsaka metaforu, jo pasaule burtiski nav skatuve. Apgalvojot, ka pasaule ir skatuve, Šekspīrs izmanto salīdzināšanas punktus starp pasauli un skatu, lai sniegtu izpratni par pasaules mehāniku un tajā esošo cilvēku izturēšanos. Retorikas I. A. Ričardsas retorikas filozofija (1937) metaforu raksturo kā divas daļas: tenoru un nesēju. Tenor ir subjekts, kuram tiek piešķirti atribūti. Transportlīdzeklis ir objekts, kura atribūti tiek aizņemti. Iepriekšējā piemērā "pasaule" tiek salīdzināta ar skatuvi, aprakstot to ar "skatuves" atribūtiem; "pasaule" ir tenors, un "skatuve" ir transporta līdzeklis; "vīrieši un sievietes" ir sekundārais līderis, un "spēlētāji" ir sekundārais līdzeklis. Citi rakstnieki izmanto vispārīgos terminus zemes un skaitlis, lai apzīmētu tenoru un transportlīdzekli. Kognitīvā valodniecība attiecīgi lieto terminus mērķis un avots.

  
  

• Sarunvaloda (lietvārds)

  Sarunvalodas vārds vai frāze; izplatīta runas izpausme, bieži reģionāla.

• Metafora (lietvārds)

  Vārda vai frāzes izmantošana, lai atsauktos uz kaut ko tādu, kas nav, atsaucoties uz izmantotā vārda vai frāzes un aprakstītās lietas tiešu līdzību (bet angļu valodas gadījumā bez vārdiem like vai as, kas nozīmē līdzību) ; šādā veidā lietots vārds vai frāze; netiešs salīdzinājums.

• Metafora (lietvārds)

  Ikdienas objekta vai jēdziena izmantošana, lai attēlotu datora pakārtoto daļu un tādējādi palīdzētu lietotājiem veikt uzdevumus.

  "darbvirsmas metafora; atkritumu groza metafora"

• Metafora (darbības vārds)

  Lai izmantotu metaforu.

• Metafora (darbības vārds)

  Aprakstīt ar metaforu.

• Sarunvaloda (lietvārds)

  vārds vai frāze, kas nav formāls vai literārs un tiek izmantots parastā vai pazīstamā sarunā

  "ielu sarunvalodas"

• Sarunvaloda (lietvārds)

  sarunvalodu izmantošana

  "runa pieļauj sarunvalodu un slengu"

• Metafora (lietvārds)

  runas skaitlis, kurā vārds vai frāze tiek piemērots objektam vai darbībai, kuram tas nav burtiski pielietojams

  "viņas dzeja ir atkarīga no ierosinājuma un metaforas"

  "kad mēs runājam par gēnu kartēm un gēnu kartēšanu, mēs izmantojam kartogrāfisko metaforu"

• Metafora (lietvārds)

  lieta, ko uzskata par kaut ko citu reprezentatīvu vai simbolisku

  "Uzņēmuma zaudētās naudas summas bija pietiekamas, lai padarītu to par metaforu nozarei, kas rūpējas"

• Sarunvaloda (lietvārds)

  Sarunvalodas izteiksme, ko neizmanto formālā diskursā vai rakstīšanā.

• Metafora (lietvārds)

  Attiecības starp vienu objektu kopumu pārnešana uz citu kopu īsa paskaidrojuma nolūkā; saspiesta līdzība; e. g., kuģis arklu jūru.

• Sarunvaloda (lietvārds)

  sarunvalodas izteiksme; raksturīga runājošai vai rakstiskai komunikācijai, kuras mērķis ir atdarināt neoficiālu runu

• Metafora (lietvārds)

  runas skaitlis, kurā izteiciens tiek izmantots, lai atsauktos uz kaut ko, kas to burtiski nenozīmē, lai ierosinātu līdzību