Saturs

Galvenā atšķirība starp Wordplay un Pun ir tā, ka Vārdu spēle ir literārā tehnika un Puns ir runas skaitlis.

• Vārdu spēle

  Vārdu spēle vai vārdu spēle (arī: spēle uz vārdiem) ir literārā tehnika un asprātības forma, kurā izmantotie vārdi kļūst par galveno darba priekšmetu, galvenokārt paredzētā efekta vai izklaides nolūkos. Vārdu spēles piemēri ir puns, fonētiski sajaukumi, piemēram, spoonerismi, neskaidri vārdi un nozīmes, gudri retoriski izteicieni, savādi veidoti teikumi, divkārši papildinājumi un varoņu vārdu izrunāšana (piemēram, lugā Pelnīšanas nozīmīgums, Ernests ir vārds, kas izklausās tieši kā īpašības vārds nopietns). Vārdu spēle ir diezgan izplatīta mutvārdu kultūrās kā jēgas nostiprināšanas metode. Bāzes (ortogrāfiskās) vārdu spēles piemēri ir atrodami valodās ar vai bez alfabēta balstītiem skriptiem; piemēram, sk. homofoniskās pundas mandarīnu ķīniešu valodā.

• Pun

  Punkts, ko sauc arī paronomasia, ir vārdu spēle, kurā tiek izmantotas termina vai tamlīdzīgu vārdu daudzkārtīgas nozīmes, lai panāktu humoristisku vai retorisku efektu. Šīs neskaidrības var rasties no apzinātas homofoniskās, homogrāfiskās, metonīmiskās vai figurālās valodas lietošanas. Punkts atšķiras no malapropisma ar to, ka malapropisms ir nepareiza pareizas izteiksmes variācija, savukārt pun satur izteicienus ar vairākām pareizām interpretācijām. Mīklas var uzskatīt par jokiem vai idiomātiskām konstrukcijām, jo ​​to lietojums un nozīme ir raksturīga konkrētai valodai un tās kultūrai. Puns ir gara vēsture cilvēku rakstīšanā. Šumeru klosteris un ēģiptiešu hieroglifi sākotnēji bija balstīti uz palaišanas sistēmām, un romiešu dramaturgs Plautus bija slavens ar savām puns un vārdu spēlēm. Braukšana ir atzīta par pamatjēdzienu, kas slēpjas aiz alfabēta, rakstīšanas un pat cilvēku civilizācijas.

  
  

• Vārdu spēle (lietvārds)

  Humoristiska luga par vārdiem; šādas spēles par vārdiem kolektīvi.

• Vārdu spēle (lietvārds)

  Asprātīga verbāla apmaiņa; šādas apmaiņas kolektīvi.

• Punkts (darbības vārds)

  Sist; streikot ar spēku; aunāt; samīcīt, tāpat kā pulverī, saberzt pulverī.

• Punkts (darbības vārds)

  Izgatavot vai pateikt pun; veidot lugu par vārdiem.

  "Mēs iztukšojāmies par tēmu, līdz visi apkārt ievaidējās."

• Pun (lietvārds)

  Joks vai vārdu spēle, kurā apzināti tiek sajaukti divu vārdu vai frāžu līdzīgi jutekļi vai skaņas, vai viena un tā paša vārda dažādas maņas.

  "Puncis ir asprātības zemākā forma."

• Pun (lietvārds)

  : garuma vienība, kas ekvivalenta aptuveni 0,3 {{nbsp}} cm.

• Vārdu spēle (lietvārds)

  Vairāk vai mazāk izsmalcināta spēle uz vārdu nozīmi.

• Pun

  Lai mārciņa.

  
  

• Pun

  Pārliecināt vai ietekmēt ar pun.

• Pun (lietvārds)

  Spēle vārdiem, kuriem ir vienāda skaņa, bet atšķirīga nozīme; izteiciens, kurā divi dažādi vārda lietojumi rada nepāra vai smieklīgu ideju; sava veida ķibele vai divdomība.

• Punkts (darbības vārds)

  Izdarīt puns vai pun; lietot vārdu divkāršā nozīmē, it īpaši, ja ideju pretstats ir smieklīgs; spēlēt vārdus; ķiķināt.

• Vārdu spēle (lietvārds)

  humoristiska luga par vārdiem;

  "Es to daru par sodu"

  "viņa pastāvīgā skriešana viņu kairināja"

• Pun (lietvārds)

  humoristiska luga par vārdiem;

  "Es to daru par sodu"

  "viņa pastāvīgā skriešana viņu kairināja"

• Punkts (darbības vārds)

  veidot rotaļu par vārdiem;

  "Japāņiem patīk punirstēt - viņu valoda ir labi piemērota vaimanāšanai"